Καθαρίζουμε το Δάσος του Σχινιά

Την Κυριακή 15 Νοεμβρίου 2009, ομάδες εθελοντών θα καθαρίσουν το δάσος και την παραλία του Σχινιά. Στόχος μας είναι να μαζέψουμε όσο περισσότερα σκουπίδια μπορούμε απο την παραλία και το δάσος του Σχινιά.

Μετά το καλοκαίρι και τις επισκέψεις στο ευαίσθητο οικοσύστημα του Σχινιά, πρέπει να μαζευτούν πλαστικά, γυαλιά και πολλά άλλα απορρίμματα που βρίσκονται στο Δάσος και στην παραλία. Ας θυμηθούμε ότι το δάσος κινδυνέυει από την φωτιά και ότι τα σκουπίδια είναι συχνά μια από τις αιτίες ανάφλεξης.

Εάν ενδιαφέρεσται να συμμετάσχετε, παρακαλούμε όπως ενημερώσετε τον Φίλιππο Άμμερμαν (email: pga@navigator-consulting.com) για να μπορέσουμε να προγραμματίσουμε τους χώρους που θα καθαριστούν.

Πρόγραμμα ημέρας

10.00
Συγκέντρωση κοντά στην Ταβέρνα «Ο Γλάρος» στην παραλία

10.00 - 13.00
Καθαρισμός του Δάσους

13.00
Φαγητό (θα φάμε όλοι μαζί στην παραλία)

Τι να φέρετε;
• Νερό και αναψυκτικά για δική σας κατανάλωση
• Άνετα ρούχα εργασίας
• Φαγητά και ποτά για να συμβάλετε στο υπαίθριο γεύμα στις 13.00.

Παρακαλούμε να φέρετε σαλάτες, τυροπιτάκια, σπανακοπιτάκια, κεφτέδες, αναψυκτικά, ή ότι άλλο θέλετε για το κοινό φαγητό.

Cleaning Schinias

On Sunday, October 5th, a group of volunteers gathered to clean the beach and forest of Schinias-Marathon National Park. Under a bright blue sky and stiff winds, the group of 158 people cleaned approximately 39 stremmata (39,000 m2) of the forest and beach. By the end of the morning, 12 blue recycling bins had been completed filled with litter.

The volunteers were all ages and nationalities: Greeks, Americans, French, British, and others all participated. The group was strengthened by the enthusiastic support of the Nea Makri Sailing Club, the Panayiotopoulos School, and the Boy Scouts of America Troop 343, which collectively brought 65 students, scouts and adults to the event.

The Schinias-Marathon National Park faces grave environmental threats, as there are not enough funds or resources to properly safeguard the area. Every year, over 1 million people visit the beach, mostly Athenians coming for the day. Tonnes of garbage and refuse are left on the beach and forest, ranging from food packaging to baby diapers to rusted beach umbrellas and chairs. During the summer high season, over 1,000 cars per day enter the park, creating significant damage to the beach and dunes.

The clean-up initiative was launched and supported by a group of associations and volunteers, including

· American Community Schools of Athens, Greece
· Athenes Accueil
· Boy Scouts of America Troop 343
· College Year in Athens / DIKEMES
· Foreigners Club of Nea Makri, Marathon, Rafina and Northeastern Attica
· Gr. SARANTIS S.A.
· Marathonioi Orizontes
· ΜΙΑΦΥΣΗ International Nature Network
· Municipality of Marathon
· NAVIGATOR Consulting Group Ltd.
· Oikotrofeio Η ΖΩΗ
· Panayiotopoulos School
· Princeton Club of Greece
· Sailing Academy
· Tikki World Café & Kitchen
· US Embassy, Athens

Gr. Sarantis SA donated Sanitas plastic bags used to collect the litter. Skai 100.3 FM radio, and The Athens News provided invaluable publicity for the event. Navigator Consulting provided additional materials for the event.

Καθαρίζουμε το Δάσος του Σχινιά

Την Κυριακή 5 Οκτωβρίου 2008, ομάδες εθελοντών θα καθαρίσουν το δάσος και την παραλία του Σχινιά. Στόχος μας είναι να μαζέψουμε όσο περισσότερα σκουπίδια μπορούμε απο την παραλία και το δάσος του Σχινιά.

Μετά το καλοκαίρι και τις επισκέψεις στο ευαίσθητο οικοσύστημα του Σχινιά, πρέπει να μαζευτούν πλαστικά, γυαλιά και πολλά άλλα απορρίμματα που βρίσκονται στο Δάσος και στην παραλία. Ας θυμηθούμε ότι το δάσος κινδυνέυει από την φωτιά και ότι τα σκουπίδια είναι συχνά μια από τις αιτίες ανάφλεξης.

Εάν ενδιαφέρεσται να συμμετάσχετε, παρακαλούμε όπως ενημερώσετε τον Φίλιππο Άμμερμαν για να μπορέσουμε να προγραμματίσουμε τους χώρους που θα καθαριστούν.

Πρόγραμμα ημέρας

10.00
Συγκέντρωση κοντά στην Ταβέρνα «Ο Γλάρος» στην παραλία

10.00 - 13.00
Καθαρισμός του Δάσους

13.00
Φαγητό (θα φάμε όλοι μαζί στην παραλία)

Τι να φέρετε;
· Νερό και αναψυκτικά για δική σας κατανάλωση
· Άνετα ρούχα εργασίας
· Φαγητά και ποτά για να συμβάλετε στο υπαίθριο γεύμα στις 13.00.

Παρακαλούμε να φέρετε σαλάτες, τυροπιτάκια, σπανακοπιτάκια, κεφτέδες, αναψυκτικά, ή ότι άλλο θέλετε για το κοινό φαγητό.

How to Get There

For a PDF copy of these directions, please email Philip Ammerman: pga@navigator-consulting.com.

Start at the Stavros intersection, on Leoforos Marathonas (Marathon Avenue). You reach this by:

• Driving up Messogheion from Ambelokipous;
• Taking the Hymettos Ring or the Attiki Odos and exiting at Exit 15: Leoforos Marathonas, or Exit 16/Y7: Leontario, direction Rafina;
• If coming from Kifissia, driving through Meli-ssia, taking Anapafseos and Kleisthenous, which intersect Messogheion at Stavros.

Follow Marathon Avenue, driving past Pallini, Rafina, Nea Makri, and Marathon. About 30 km after Stavros, exit at the blue exit sign “Schinias” and “Olympic Rowing and Canoeing Centre.”


About 3 km later, turn right at the turn marked: “Schinias-Olympic Rowing Centre”, which is next to a bakery and real estate agency.


Drive by the Olympic Rowing Centre on your left. The asphalt road veers left: this is Leoforos Schinias. Drive about 2 km, passing a small hamlet of houses and tavernas. About 250m after the last taverna, turn right after the “Glaros” taverna sign. This dirt road leads you to the beach, and 2-3 tavernas. Turn right, following the dirt road parallel to the beach about 100m, where you will find our meeting spot.